0

Witamy w gminie Großschönau

z Miejscowością Wypoczynkową Waltersdorf

Górnołużyckie domy przysłupowe nad rzeką Mandau w Großschönau
Drodzy obywatele,
drodzy goście naszej gminy,

czy kiedykolwiek zastanawialiście się, co kryje się za nazwą „Textildorf” (Wioska Tekstylna);, co wyróżnia Großschönau jako Textildorf? Można to podsumować w następujący sposób: miejsce, które pierwotnie zostało założone jako wieś rolnicza, ale już we wczesnej historii szybko i z ogromnym powodzeniem przyjęło specjalizację jako miejsce produkcji tekstyliów, nie tracąc przy tym swojego uroku. Ta ponad 350-letnia tradycja tkania adamaszku i frotte ukształtowała Großschönau - dużą, piękną równinę zalewową. Dzięki ofertom w „Textildorf Großschönau" ; wątek tej jedynej w swoim rodzaju historii przewija się przez liczne świadectwa w wiosce do dnia dzisiejszego.
Z drugiej strony, zachowanie tej tradycji wymaga stałej adaptacji do coraz szybciej zmieniającego się świata. Zmiany strukturalne w ciągu ostatnich 30 lat stanowiły szczególne wyzwanie dla mieszkańców Großschönau i Waltersdorfu. Rozwój turystyki w naszej społeczności również pokazuje, że udało się to osiągnąć. Dobrze utrzymany krajobraz miejski w nienaruszonym krajobrazie kulturowym o wysokiej jakości życia i środowiska oferuje atrakcyjne środowisko dla naszych mieszkańców i gości. Typowe dla Górnych Łużyc domy przysłupowe nadają Großschönau i miejscowości wypoczynkowej Waltersdorf szczególny urok. Każdy z tych ok. 660 domów jest wyjątkowy. Na jakość mieszkania i życia w naszej miejscowości składają się również doskonałe placówki opieki nad dziećmi, szkoła podstawowa i średnia, bardzo dobra opieka medyczna, opieka nad naszymi starszymi współobywatelami oraz ożywione i różnorodne życie w stowarzyszeniach. Dzielnica Waltersdorf została ponownie certyfikowana jako "Miejscowość Wypoczynkowa zatwierdzona przez państwo" w 2019 roku. Nasza gmina stała się jednym z najbardziej popularnych miejsc wycieczkowych i turystycznych w całych Górnych Łużycach. Wiele obiektów sportowych i rekreacyjnych w gminie oferuje ekscytujące zajęcia, a także w niedalekiej odległości w Parku Krajobrazowym Gór Żytawskich . Großschönau znajduje się niedaleko trójkąta granicznego Niemiec / Polski / Czech i graniczy bezpośrednio z trzema czeskimi gminami. Dlatego też bardzo atrakcyjne są transgraniczne wycieczki do naszych czeskich sąsiadów w idyllicznych Górach Łużyckich (Lužicke Hory) .
Zaciekawiłeś się naszą wioską włókienniczą? Na stronie internetowej lub osobiście w Punkcie Informacji Turystycznej w Domu Parku Krajobrazowego w Waltersdorf (Naturparkhaus Waltersdorf) można dowiedzieć się wiele na ten temat i odkryć wiele sugestii dotyczących celów turystycznych i sposobów spędzania wolnego czasu lub dowiedzieć się o Waszym przyszłym centrum życia. Mam nadzieję, że podoba Ci się przeglądanie naszej strony internetowej i cieszę się z Twojego zainteresowania oraz z Twojej wizyty.
Wasz

Frank Peuker
Burmistrz

Was ist los in Großschönau?

 

Quartierübersicht

Sie benötigen eine Unterkunft?
Besuchen Sie doch unsere Partnerseite zittauergebirge-ferien.de:
Gastgeber in Großschönau
Gastgeber in Waltersdorf
Gastgeber in Hainewalde

Blick über den Lauschehang (Webcam)

Naturpark Zittauer Gebirge