0





Vítejte v letovisku Waltersdorf

Waltersdorf je součástí obce Großschönau a státem uznávaným letoviskem.

Vrchol Luže, s 793 metry je nejvyšší horou v Horní Lužici – a k tomu: nejvyšší hora v Německu - východně od Labe – zde jste daleko od shonu a stresu a najdete tu odpočinek.

Waltersdorf se vyvinul z horské vesničky do tkalcovské vesnice a během její 600leté historii těží také z industrializace tkaní. Jedinečná poloha, neporušená příroda a kouzlo hornolužických podstávkových domů stále více směřují k dalšímu rozvoji obce a to směrem k cestovnímu ruchu. V roce 2016 bylo úsilí Waltersdorfu postříbřeno. Po kvalifikaci v regionální soutěži „Naše vesnice má budoucí“ následovala úspěšná účast v celostátní soutěži.

Letovisko Waltersdorf si našlo svůj směr a stalo se atraktivním místem pro život, práci a místo pro dovolenou.



Návštěva se vyplatí v každém ročním období.

Zur Geschichte des Erholungsortes Waltersdorf

Das Dorf am Walde entstand wahrscheinlich in der Mitte des 13. Jahrhundert im Zuge der Besiedelung des Zittauer Gebirges. Erste schriftliche Überlieferungen setzten erst 1355 ein. Bereits 1365 besaß das Walterivilla genannte Dorf eine Kirche. Zu Beginn des 15. Jahrhundert lassen sich eine Mühle und ein Meierhof nachweisen. Im Jahre 1419 erwarb die Stadt Zittau das Dorf von Nicolaus von Warnsdorff für eine Kaufsumme von 210 Mark. Als zum Zittauer Weichbild gehöriges Ratsdorf kam Waltersdorf, das ursprünglich ein Teil Böhmens war, zur Oberlausitz. Seit dem 16. Jahrhundert wurde am Sonneberg Sandstein gebrochen. Im Dorf entstanden Steinmetzbetriebe.
1538 begann der Waltersdorfer Silberbergbau, der Teil eines im gesamten Lausitzer Gebirges ausgebrochenen Berggeschreys war, das seinen Höhepunkt in der Gründung der Stadt St. Georgenthal nach dem Muster kursächsischer Bergstädte fand. Unter der Leitung eines von der Stadt Zittau eingesetzten Bergmeisters wurden insgesamt sieben Stollen in den Berg getrieben. Dies waren u.a. der Schwarzfärber-, St. Johannis- und der St. Martins-Stollen. Schon 1559 kam der Silberbergbau wegen Erfolglosigkeit wieder zum Erliegen. Mehrmals wurde bis zum Dreißigjährigen Krieg versucht, den Bergbau wiederzubeleben. Nach Ende der Kriegswirren nahm Andreas Hammerschmidt die Suche nach dem Silber erneut auf, die ebenfalls erfolglos war. Abgesehen von Schürfungen der Wismut in den 1950er Jahren sind später keine Bergbauversuche mehr begonnen worden.

In Folge des Oberlausitzer Pönfalls wurde Waltersdorf 1547 böhmischer Kronbesitz, bis die Stadt Zittau 1554 das Dorf zurückkaufte. Im 16. Jahrhundert wurden neue Siedlungen auf Waltersdorfer Fluren gegründet. 1557 entstand östlich, an der Straße nach Bertsdorf die Siedlung Saalendorf. 1580 folgte das westlich an der Straße nach Niedergrund gelegene Herrenwalde, das auch als Pilzdörfel bezeichnet wurde. Die Rekatholisierung im benachbarten Böhmen führte zu einem Zuzug von Exulanten. 1665 entstand oberhalb von Oberwaltersdorf die Ortslage Neuwaltersdorf. Im gleichen Jahr hielt auch die Leinenweberei Einzug im Ort.

Am 29. Juni 1648 wurde die Kirche erneuert und 1657 erweitert. 1713 erfolgte ein Neubau in barockem Stil, der Kirchturm blieb jedoch erhalten. Ein Jahr danach entstand die Kirchschule. 1766 wurde durch den Zittauer Orgelbauer Johannes Tamitius die alte 1668 unter Mitwirkung von Andreas Hammerschmidt erbaute Orgel ersetzt und 1769 geweiht. 1801 und 1802 erneuerte der Glockengießer Johann Friedrich Zeißig aus Saalendorf zwei der drei Kirchenglocken, die mittlere Glocke stammt von 1661.

Bereits 1881 kamen die ersten Sommerfrischler und Waltersdorf entwickelte sich seitdem zu einer beliebten Erholungsregion. Carl Friedrich Matthes ließ 1823 einen bequemen Serpentinenanstieg zum Gipfel der Lausche anlegen und eine bewirtschaftete Schutzhütte errichten, die bald so stark besucht wurde, dass er sie 1825 erweiterte und eine Kegelbahn anbaute. Unter seinem Nachfolger entstand 1892 eine stattliche Bergbaude, durch die die Grenze führte und die eine böhmische und eine sächsische Schankstube besaß. Auch als Wintersportzentrum gewann der Ort an Bedeutung. 1930 entstand eine Sprungschanze und am Südhang der Lausche im Böhmen befanden sich mehrere Abfahrtshänge.

Der Saalendorfer Faktor Carl Gottlieb Kämmel, Vater des Pädagogen und Politikers Heinrich Kämmel, errichtete 1827 in seinem Haus eine Jacquardweberei mit mehreren Stühlen.

Durch den Zusammenschluss der Dörfer Altwaltersdorf und Neuwaltersdorf entstand 1843 die Gemeinde Waltersdorf. Im Übergang von 19. zum 20. Jahrhundert erlebte das Dorf einen großen Aufschwung: Die alte Kirchschule wurde 1898 durch den Neubau einer Volksschule ersetzt, im Jahre 1900 entstand ein Postamt und 1928 zog das Gemeindeamt in ein neues Gebäude um. 1890 begann in Waltersdorf die Gasversorgung, 1905 entstand eine Röhrwasserleitung und 1910 kam auch die Elektrizität ins Dorf. Im Jahre 1913 ging die 400-jährige Geschichte der Walterdorfer Sandsteinbrüche zu Ende, der letzte Bruch am Sonneberg wurde stillgelegt.

Nach dem Zweiten Weltkrieg blieben die Grenzen zur Tschechoslowakei geschlossen. Zuvor wurden über die Grenze an der Wache viele Vertriebene Sudetendeutsche nach Deutschland ausgewiesen. Daran erinnert an der Wache ein Gedenkstein. Am 8. Januar 1946 wurde die Baude auf der Lausche durch Brandstiftung zerstört. Der Gipfel der Lausche wurde 1967 zum Naturschutzgebiet erklärt. Dadurch konnte die Baude nicht wieder aufgebaut werden.

Im Jahre 1956 entstand das Volkskunde- und Mühlenmuseum. 1968 rollten beim Einmarsch in die Tschechoslowakei sowjetische Panzer durch den Ort und drangen über die Wache ins Nachbarland ein. Nach dem durch die undurchlässige Grenze die Abfahrtshänge der Lausche, insbesondere der beliebte Hang 13 nicht mehr zugänglich waren, wurde 1964 am Nordhang eine neue Abfahrts- und Slalomstrecke geschaffen und 1969 ein Skilift errichtet. Mit weiteren Pisten und einem Lift wird es heute das Lausche-Ski-Areal bezeichnet.

Nach der Wende erlosch im Dorf die traditionelle Weberei. 1990 schloss der letzte Webereibetrieb. Tourismus ist seitdem der Hauptwirtschaftszweig des Ortes. 2003 erfolgte die Eingemeindung des Dorfes zu Großschönau.

Luž - s nadmořskou výškou 793 metrů je nejvyšší hora Přírodního parku Žitavské hory

Luž (793 m) v letovisku Waltersdorf v Žitavských horách, kterou autor H. Leupold ve svém turistickém průvodci přes Sasko z roku 1860 právem nazývá „Lužická odvážná strážní věž“, vždy magicky přitahovala turisty a milovníky hor. Je to nejvyšší vrchol na německém území východně od Labe.

V letech 2019 a 2020 podstoupuje plošina na vrcholu hory přirozenou a pečlivou transformaci. Suché kamenné zdi a schodiště byly citlivě obnoveny, bylo vytvořeno sezení a přístřešek pro turisty.
Stavba je ústřední součástí stavebního projektu prováděného obcí Großschönau.
Vyhlídková plošina jejíž ocelová konstrukce obklopuje stávající vysílač a umožňuje tím panoramatický výhled z 800 metrů nad mořem v 360 ° na krásy Lužických hor, Ještědský hřeben, Orlické hory a Krkonoše.
Na úpatí Luže najdete řadu míst, kde se můžete občerstvit, a to jak německé straně, tak i na té české.
Lyžařský areál se nachází na severním svahu Luže.
Jarní výhled
Výhled na české údolí z vrcholu
Podzimní výhled

Naturparkhaus Zittauer Gebirge (Dům přírodního parku Žitavské hory)

Od roku 2011 se nachází v historické „krčmě“ Dům přírodního parku Žitavské hory.
Pestře postavená zážitková výstava vám nevylíčí jen vznik, historii a ekosystém 100. německého přírodního parku, ale také zve dospělé i děti na „zakrytou“ objevovací prohlídku Přírodního parku Lužických hor.

Volkskunde- und Mühlenmuseum (Muzeum folklóru a mlýna) Waltersdorf

Muzeum folklóru a mlýna se nachází v nejstarším vodním mlýně v obci je také znám jako „Mittelmühle“, který byl poháněn vodním kolem o průměru přibližně 5,50 m.
V muzeu si můžete prohlédnout původní zachovalé mlýnské světnice, výstava je rozšířena o 1600 struhadel a ruční mlýnky a jeden mlýnský kámen. Těžká zemědělská práce je reprezentována jednoduchými zařízeními pro sklizeň obilí.
V oblasti místní historie se seznámíte s vývojem Waltersdorfu z farmy na tkalcovskou vesnici a z průmyslové na rekreační oblast.
Tkalcovna muzea ukazuje životní a pracovní metody tkalcoven kolem roku 1800. Světnice a jizbu zdobí hornolužický zemědělský nábytek.
Místnost ve stylu „biedermeieru“ je věnována skladateli Friedrichu Schneiderovi (1786 - 1853) z Waltersdorfu. Byl považován za vysoce významého dirigenta v Desavě a jako skladatel a učitel hudby. A dnes si můžete hudbu Friedricha Schneidera poslechnout na slavných varhanech od Johanna Gottlieba Tamitiuse z roku 1766 ve Waltersdorfském kostele.

Probíhají zde i mimořádné výstavy.
Dem Waltersdorfer Komponisten Friedrich Schneider (1786 - 1853) ist ein Raum im Biedermeierstil gewidmet. Er war als Hofkapellmeister in Dessau, als Komponist und Musiklehrer hoch angesehen. Und heute erklingen auf der berühmten Tamitiusorgel von 1766 in der Kirche Waltersdorf Musikstücke von Friedrich Schneider.

Regelmäßig finden Sonderausstellungen statt.

Kontakt:
Volkskunde- und Mühlenmuseum Waltersdorf
Dorfstraße 89
02799 Großschönau OT Waltersdorf
Telefon: +49 35841 72872

Otevírací doba:
Pátek a sobota 10:00 - 12:00 a 13:30 - 16:30
neděle /­ svátky 13:30 - 16:30 (od 01.02. do 28.02. a od 01.05. do 31.10)

Evangelisch-Lutherische Kirche Waltersdorf (Evangelicko-luteránský kostel ve Waltersdorfu)

Kostel ve centru Waltersdorfu byl postaven jako dřevěný kostel již v roce 1366.
Vzhledem k rostoucímu počtu obyvatel již tento kostel nepostačoval a po různých přestavbách byl položen základní kámen současného kostela v roce 1713. V letech 1726 - 1729 byla postavena věž kostela s výškou 42 m.
Během bohoslužeb a koncertů jsou stále slyšet slavné varhany od Johanna Gottlieba Tamitiuse z roku 1766. Žitavský varhanář byl studentem Silbermanna.
Galerie obrazů v monochromní malbě z doby rozkvětu damaškového tkaní byly zachovány. Oltář pochází z roku 1700, oltářní obraz z roku 1892.

Kontakt:
Kirchgemeinde Großschönau-Waltersdorf
Hauptstr. 55
02779 Großschönau
Telefon: +49 35841 35776
Internet

Otevírací doba: Kostel ve Waltersdorfu je návštěvníkům otevřen po celý rok. Klíč ke kostelu je k dispozici v turistickém informačním centru (naproti kostelu) během jeho otevírací doby, nejpozději však půl hodiny před uzavřením.

Öffentliche Führungen: Od června do října se každou středu v 10:00 hodin koná prohlídka kostela a varhan od Johanna Gottlieba Tamitiuse
Skupinám nabízíme prohlídky s průvodcem po domluvě: Kantor Michael Tittmann Telefon: +49 035841 35776 nebo turistického informačcího centra Telefon: +49 35841 2146

Památková stezka

Památková stezka procházející ulicemi „Dorfstraße“ a „Hauptstraße“ v letovisku Waltersdorf vám poskytne zajímavé informace o lidové architektuře podstávkových domů, ve kterých až do přelomu 20. století znělo klepání tkalcovských stavů.
Na deseti pozoruhodných místech jsou informační tabule. Sami objevte zvláštnosti
230 láskyplně opečovávaných domů se svými kvetoucími předzahrádkami. Charakteristické pro našeho místo jsou krásně umělecky navržené dveřní zárubně z pískovce.

V letovisku Waltersdorf se pravidelně konají místní prohlídky podél úseků Památkové stezky, na které vás tímto srdečně zveme. Pro skupiny nabízíme individuálně sestavené prohlídky s průvodcem.

Heideborn

Der Heideborn ist der größte Hausbrunnen der Oberlausitz. Ein Abstecher in das ca. 5 Meter tiefe Tonnengewölbe lohnt sich. Den Hausbrunnen finden Sie auf Ihren Weg entlang des Denkmalpfades als 11. Station bei der Pension "Am Heideborn", Auf der Heide 2 in der Nähe des großen Parkplatzes im Oberdorf.
weitere Informationen zum Heideborn...

Naturlehrpfad Waltersdorf

Während der Wanderung entlang des Naturlehrpfades rund um Waltersdorf sehen Sie historische Siedlungsstukturen und die vielfältige Naturraumausstattung des Naturparks Zittauer Gebirge. Auf Schautafeln werden die geologischen Gegebenheiten und die vielen floristischen und faunistischen Kostbarkeiten beschrieben, die in weiten Teilen Sachsens und darüber hinaus als einzigartig anzusehen sind.
Eine Begleitbroschüre, welche Sie in der Tourist-Information erhalten, zeigt die Streckenführung und ergänzt die Erläuterungen der Schautafeln.

Středisko Waltersdorf zažít aktivně

  • Pěšky sem a tam - Pěší turistika
  • Cyklistika bez konce - Cyklistika
  • Na sjezdovku - Zimní sporty
  • Nordic walking

  • - Informationen zu geführten Nordic Walking-Touren im Erholungsort Waltersdorf und im Naturpark erhalten Sie in der Tourist-Information